第四章-读者的患得患失(1/9)
“#《七种罪》中文版今日发售,作家自行‘翻🕄译’🏊#”🗞🜱🅺
“今日,获得过白旗国文学奖,大不列颠🜆布克奖最佳长篇的作品《七种罪》多个语言版本同步在各国发售。
其中包🍧括中文版,据悉,《七种罪⚓》中文版由原作者“ABC”自行翻译书写,应该是最贴合作家愿意的语言版本。⚵🕰
目前,京拼淘等线上渠道,以及各书店线下渠道🕄均有销售🗞🜱🅺。”
这是一些社交平台上今天的热搜。
热搜新闻底下,还带着些评论。
“🌣???有货吗,我怎么没看到?为什么我看到新闻的时候就已经京拼淘的店铺就显示售罄了?”
“……之前作者领奖的时候就说了会出其他语言版本,出版社也一直在宣🐥🁿传🌞⛷……我今早就买上了。”
“要吗,《七种罪》中文⛺精装版,一百二🜆一本,不讲价…🗞🜱🅺…”
“黄牛!给爷死!”
“之前买的英💿🗫文版看起来还是有点吃力,正好这波再买了本♚中文🁏🄶版,等待到货,期待作者自己写得中文版本。”
“卧槽?‘ABC’是我们国家作家?”
“???楼上你刚通网吗?”
“卧槽,🏭🝘书店买得,已经看了,英文版的和现在中文版的都看了!翻译的牛逼!不过……话说这算翻译吗?”
“据可靠消息透露,“AB⛐C”应该是个男的。”
“……”
“下次的新闻能不能发🝏早点,我他么怎么跟这群牲口比抢购……对了,这个伯特出版社咋回事儿,看不起爷们的购买力?就铺这点货?”
“这不是本严肃吗,真这么好看?”
“楼上没看过……嘿嘿,过来我给你🖈🐧推荐推荐……”
“???”
“这是本故事💿🗫压抑的作品,但绝对值得一看,是本很好的作品,讲述了不少内容。”
底下评论也显得热闹,都是些看过《七🐻种罪》读者们,和从不同渠道知道《七种罪》人们的讨论。
……
“卡罗尔主编,不少渠道都再发来了补货单,关于今天才发售的《七种罪》其他语言版本,我看他们发布的公告,应该是之前备货🔖🀩基😶🅷本都销售一空了。”
“看来咱们《七种罪》其他语言版本的销量还不错🔃♧,前期的宣传都起到了作用。”
“今日,获得过白旗国文学奖,大不列颠🜆布克奖最佳长篇的作品《七种罪》多个语言版本同步在各国发售。
其中包🍧括中文版,据悉,《七种罪⚓》中文版由原作者“ABC”自行翻译书写,应该是最贴合作家愿意的语言版本。⚵🕰
目前,京拼淘等线上渠道,以及各书店线下渠道🕄均有销售🗞🜱🅺。”
这是一些社交平台上今天的热搜。
热搜新闻底下,还带着些评论。
“🌣???有货吗,我怎么没看到?为什么我看到新闻的时候就已经京拼淘的店铺就显示售罄了?”
“……之前作者领奖的时候就说了会出其他语言版本,出版社也一直在宣🐥🁿传🌞⛷……我今早就买上了。”
“要吗,《七种罪》中文⛺精装版,一百二🜆一本,不讲价…🗞🜱🅺…”
“黄牛!给爷死!”
“之前买的英💿🗫文版看起来还是有点吃力,正好这波再买了本♚中文🁏🄶版,等待到货,期待作者自己写得中文版本。”
“卧槽?‘ABC’是我们国家作家?”
“???楼上你刚通网吗?”
“卧槽,🏭🝘书店买得,已经看了,英文版的和现在中文版的都看了!翻译的牛逼!不过……话说这算翻译吗?”
“据可靠消息透露,“AB⛐C”应该是个男的。”
“……”
“下次的新闻能不能发🝏早点,我他么怎么跟这群牲口比抢购……对了,这个伯特出版社咋回事儿,看不起爷们的购买力?就铺这点货?”
“这不是本严肃吗,真这么好看?”
“楼上没看过……嘿嘿,过来我给你🖈🐧推荐推荐……”
“???”
“这是本故事💿🗫压抑的作品,但绝对值得一看,是本很好的作品,讲述了不少内容。”
底下评论也显得热闹,都是些看过《七🐻种罪》读者们,和从不同渠道知道《七种罪》人们的讨论。
……
“卡罗尔主编,不少渠道都再发来了补货单,关于今天才发售的《七种罪》其他语言版本,我看他们发布的公告,应该是之前备货🔖🀩基😶🅷本都销售一空了。”
“看来咱们《七种罪》其他语言版本的销量还不错🔃♧,前期的宣传都起到了作用。”